Игры редко учат чему-то хорошему. Что полезного вы узнали, кидая птичек в или набегая на врагов в ? Другое дело – обучение иностранному языку в игровой форме. Приложение English Prepositions учит пользователя правильно подбирать предлоги в предложениях на английском языке. Думаете, что отлично всё знаете? Сейчас проверим.
Авторство программы принадлежит Виталию Левенталю, автору популярной книги «Английский язык: Просто о сложном». Будучи жителем Нью-Йорка с 1988 года, Виталий основал там издательство книг и аудиоуроков по изучению английского. Завоёвывая новые горизонты, автор в начале нынешнего года создал приложение «Английский: Говорим по-американски», в котором рассматриваются две темы – грамматика и аудирование. Программа English Prepostitions продолжает это дело, но посвящается одному специфическому вопросу. Кстати, как переводится название приложения?
Хорошее произношение и знание смысловых конструкций не поможет в общении с носителями языка, если вы будете путаться в предлогах. In, At или On ставятся в предложениях по строжайшим правилам. Подменив один из них другим, вы измените значение того, что говорите. Пример из русского языка: мы сидим столом, а не столе. Точно так же и в английском, только сложностей больше из-за отсутствия достаточного опыта. Именно поэтому и было создано это приложение.
В вы выбираете предлог, который нужно подставить в различные предложения. Варианты ответа одинаковые, их всегда четыре: , , или пропуск. Казалось бы, задача нетривиальная – но ничего подобного. Не берусь угадывать чужое количество ошибок, но я был неприятно удивлён своими результатами. Надо больше тренироваться и не спешить при решении. Часто самый очевидный вариант не является правильным, особенно если однажды из уст носителя языка было услышано (и запомнено) ошибочное произношение.
Давать правильный ответ полезно не только для обучения. Вы играете на очки. Угадал – получаешь одно очко. За каждые десять удачных ответов подряд, призовой модификатор увеличивается на единицу. Итоговый счёт никогда не обнуляется: игра не имеет конца, разве что вы намертво вызубрите английские предлоги и перестанете делать ошибки. Ваш нынешний счёт публикуется в , где свои достижения можно сравнить с друзьями. И похвастаться, конечно.
Подучить правила можно прямо в приложении, в справочном разделе. А если процесс нужно неожиданно прекратить, смело сворачивайте программу, ибо в следующий раз начнёте с того же места.
English Prepositions – хорошее приложение, дающее пользу для мозга. Делитесь тут своими рекордами: лично я пока даже не добрался до трёхкратного множителя очков.
iPhone + iPad: 33 рубля [Скачать из App Store]
Юзабилити: 5, Функциональность: 4, Интерфейс: 5, Цена/качество: 4, Вердикт: 4
Источник:
